I možemo svi zajedno da zaboravimo na to prepuštanje reèi.
Vi kan lige så godt blive enige om det her frafaldningshalløj.
Može da uradi šta god hoæe, ali ako preplavi kontejnment, možemo da zaboravimo na ovo mesto.
Han kan gøre, hvad han vil. Hvis kappen bliver radioaktiv, kan værket ikke bruges mere.
Možeš da dobiješ milion dolara, i da zaboravimo na sve.
Du kan få en million nu og glemme det hele.
Treba da zaboravimo na nesuglasice i saraðujemo.
Vi burde glemme vores stridigheder og samarbejde.
Kao što smo rekli, ova se igra tièe prošlosti i buduænosti a veèeras æemo da zaboravimo na prošlost.
Men så vi alle ved så er dette spil, om fremtiden og ikke fortiden, Og i aften glemmer vi fortiden.
Samo treba da predamo papire i da zaboravimo na sve ovo.
Så skal vi bare sende papirerne ind, og så er det her overstået.
Ne možemo zbog brige za naše dete... da zaboravimo na decu Južnih Zemalja.
Vi kan ikke drage omsorg for vores barn og glemme børnene af Syd.
Pa da zaboravimo na moguænost da je pukovniku namešteno i jednostavno završimo s ovim?
Så bare glem muligheden for, at obersten bliver narret og få det overstået?
Okej, vidi, jel možemo da zaboravimo na sve ovo dodatno, a da mi samo kažeš šta Leonard radi?
Hør, kan du ikke bare glemme alt det ekstra noget og bare lære mig, hvad Leonard laver?
Možemo li da zaboravimo na to?
Kan vi ikke bare droppe det?
Šta kažeš da zaboravimo na hiljade godina mržnje meðu našim vrstama i pokušamo da naðemo zajednièki izlaz odavde?
Skal vi ikke glemme tusind års had mellem din gruppe og min gruppe og prøve at finde en måde at komme ud herfra på?
Ako možemo da zaboravimo na to...
Hvis I kan se gennem fingrene med det...
Nemojmo da zaboravimo na èijoj si strani.
Lad os ikke glemme, hvad side, du er på.
Možemo, a isto tako možemo i da prihvatimo da zajednicki život ponekad znaci da zaboravimo na loše dane i prepustimo se stvarima kao što je dogovor oko nameštaja.
Ja, eller... Vi må acceptere, at det at flytte sammen indebærer at vi glemmer vores møgdage og kaster os over møbelforhandlingerne.
I obojica æemo ujutro da zaboravimo na to.
Og vi har glemt det i morgen tidlig. - Okay.
Možda bi imalo više smisla da zaboravimo na Štit i prosto krenemo dalje.
Måske ville det være smartere, at glemme alt om S.H.I.E.L.D.... Komme videre.
Kako da zaboravimo na pivo kad si ti u autu?
Hvordan kan vi glemme dem, med dig i bilen?
Pravi je izazov da zaboravimo na naša oseæanja, ali to je za veæe dobro.
Det er svært at dæmpe følelserne, men det er for det bedste.
Ali, hajde da zaboravimo na Boga.
Men nå, lad os glemme Gud.
0.43808388710022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi kan lige så godt blive enige om det her frafaldningshalløj. 